ilustracción!

Bienvenidos a ilustracción!, la página web de la Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales (FADIP). La FADIP está integrada actualmente por las asociaciones de ilustradores de Cataluña (APIC), Galicia (AGPI), Madrid (APIM), País Vasco (Euskal Irudigileak) y Valencia (APIV).

Actividades de APIV en la Feria del Libro de Valencia

articulo 23 de abril de 2014 - sección: APIV »Charlas y conferencias »Cursos »Exposiciones »Noticiero

 Al igual que en las últimas ediciones, la Associació Professional d’Il·lustradors de València (APIV) estará presente en la Fira del Llibre de València, que transcurrirá desde mañana hasta el 4 de mayo.

La asociación presentará en el marco de la feria su exposición colectiva Yo voy soñando caminos — 72 ilustradores recuerdan a Antonio Machado. La muestra está basada en la interpretación gráfica de de la obra lírica de Machado, con motivo del 75.º aniversario su muerte. Los ilustradores participantes, todos ellos socios de la APIV, buscan aportar nuevas lecturas y sugerentes metáforas visuales; las obras están recogidas en un catálogo que acompañará la itinerancia de la exposición.

Dentro del programa de actividades, APIV también organiza una conferencia profesional, en esta ocasión de la mano del autor Paco Roca, que impartirá la charla «Dibujando en pijama» el sábado 26 de abril, a las 11:00 h.

Además, en colaboración con el Gremi de Llibrers, y con el apoyo de Pencil Ilustradores y Andana Editorial, la APIV organiza un taller profesional de media jornada con la ilustradora Noemí Villamuza. Dicho taller, bajo el título «El boceto como arte final», será el domingo 4 de mayo por la tarde, y tiene un coste de inscripción de 60 euros (48 euros para socios de la APIV). Puede encontrarse más información sobre el taller y el proceso de inscripción en este enlace.

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Tertulia con Eider Eibar

articulo 22 de abril de 2014 - sección: APIE »Charlas y conferencias »Noticiero

La Asociación Profesional de Ilustradores de Euskadi (Euskal Irudigileak) ha organizado para este jueves, día 24, una tertulia con la ilustradora Eider Eibar, co-fundadora de la productora de comunicación audiovisual Dirudi, en la que se ocupa de las propuestas relacionadas con los ámbitos de ilustración y diseño, y de Mosu stickers, dedicada a los vinilos decorativos.

La actividad, encuadrada dentro de las tertulias periódicas de Euskal Irudigileak, será en esta ocasión en la Librería Joker (Alameda de Urquijo/Urkixo Zumarkalea 27, 48008 Bilbao), a partir de las 18:00 h.

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Taller sobre creación de ilustraciones para libro de texto

articulo 3 de abril de 2014 - sección: APIM »Cursos »Noticiero

La Asociación de Ilustradores Profesionales de Madrid (APIM) ha organizado para este sábado, 5 de abril, un taller sobre creación de ilustraciones para libro de texto, dirigido a estudiantes e ilustradores que quieren iniciarse en este sector. El taller estará impartido por Malena F. Alzu y Esther Pérez-Cuadrado, de Artimagos, y tendrá una duración de siete horas y media.

El curso, organizado en colaboración con la Society of Children’s Book Writers and Illustrators (SCBWI), servirá para dar a conocer las particularidades de este tipo de trabajos, y ayudar a crear un porfolio adecuado y a realizar el trabajo de forma eficaz, productiva y placentera. Sus objetivos son obtener una visión general del libro de texto como producto; comprender la singularidad del trabajo creativo para libro de texto y las capacidades que se requieren del ilustrador, y adquirir pistas para crear una muestra de trabajos significativa que pueda interesar al editor.

Puede consultarse toda la información relativa al curso en este enlace (PDF, 459 KB).

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Las asociaciones profesionales, en la Feria de Bolonia

articulo 24 de marzo de 2014 - sección: AGPI »APIC »EIF »Eventos »FADIP »Noticiero

 Desde hoy hasta el jueves, se desarrolla en la ciudad italiana de Bolonia una nueva edición de la Fiera del Libro per Ragazzi, una cita ineludible para la literatura infantil y juvenil, y, con ella, para muy buena parte del mundo de la ilustración.

Además de la presencia de APIC y AGPI en los estands institucionales catalán y gallego, respectivamente, FADIP está representada, junto al European Illustrators Forum (EIF), a través del puesto de la Associazione Autori di Immagini (estand A181 del pabellón 25). El EIF cuenta con su propio programa de actividades para estos días: así, mañana, 25 de marzo, después de una reunión informal de delegados (entre las 14:00 y las 16:00 h), está organizada a las 17:00 la presentación de la publicación Illustratori Italiani Annual 2014, dedicada al ilustrador Beppe Giacobbe; intervendrán en el acto Ivo Milazzo (presidente de Autori di Immagini), Valentina Russello (vicepresidenta), Laura Salvadori (gerente), Maria Piatto (secretaria), Fausto Lupetti (editor de la publicación) y el propio Beppe Giacobbe.

El día 26, a las 9:00, está programada la mesa redonda «El trabajo del autor: ilustrador y/o autor?». La temática, que está apoyada en las cuestiones «¿Son compatibles los términos ilustrador y autor?» y «¿Cuáles son las implicaciones legales y económicas?», viene motivada por el cambio de nombre de la asociación profesional italiana, que en los últimos meses ha pasado de denominarse «Associazione Illustratori» a «Associazione Autori di Immagini», y serviará para reflexionar sobre la relación entre ilustradores/autores y el derecho de autor. Intervendrán Ivo Milazzo, Paolo Rui (vicepresidente del EIF) y Åsa Anesäter (asesora legal de la asociación sueca, Svenska Tecknare).

A las 17:00 se hará el lanzamiento de la campaña internacional del EIF sobre los derechos de los ilustradores «Don’t work for free» («No trabajes gratis»), prevista para el último trimestre de este año. Intervendrán Cathrine Louise Finstad (actual presidenta del EIF), Paolo Rui, Tyra von Zweigbergk (tesorera del EIF) y Eili-Kaija Kuusniemi (miembro de la directiva del EIF).

Finalmente, el día 27, a las 10:00 h, se desarrollará otra mesa redonda, titulada «El trabajo del autor: lanzarse en solitario. Potenciales y riesgos de los ilustradores que se autopublican», que contará con Dario Albini (expresidente de Autori di Immagini) y Anna Karina Birkenstock (representante de la asociación alemana, IO – Illustratoren Organisation E.V.).

icono comentarios Comentarios (1) »
 

Nueva edición del curso en línea sobre
cuentos ilustrados para iPad

articulo 7 de marzo de 2014 - sección: APIC »Cursos »Noticiero

La Associació Professional d’Il·lustradors de Catalunya (APIC) organiza nuevamente el curso en línea «Aprende a crear un cuento ilustrado como ‘App’ para iPad», que se impartirá los días 18, 19, 20, 25, 26 y 27 de marzo, y 1, 2, 3 y 8 de abril, con un horario de clase y de conexión de 9:30 a 11:00 h. En total, el curso tiene 15 horas de duración.

El curso está impartido por Ignasi Lirio, y tiene como objetivos dar a conocer todas las herramientas y técnicas del proceso completo para crear una App para iPad para un cuento ilustrado. El coste de inscripción es de 80 euros (60 euros en el caso de socios de las asociaciones de ilustradores federadas); puede accederse a mayor información sobre los contenidos y requisitos del curso en este enlace.

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Nueva sesión de revisión de porfolios en Barcelona

articulo 11 de febrero de 2014 - sección: APIC »Charlas y conferencias »Convocatorias »Noticiero

 Bajo el título de «El meu ‘portfolio’, la meva targeta de visita», la Associació Professional d’Il·lustradors de Catalunya (APIC) desarrolla mañana, miércoles 12, una nueva edición de sus sesiones de revisión de books de ilustración a cargo de reconocidos profesionales.

En este caso, los ilustradores Berto Martínez y José Luis Merino estarán de 10:00 a 14:00 h en la sede de la asociación (Balmes 177-1r-2a, Barcelona). La actividad está abierta a profesionales de la ilustración y a estudiantes, sean o no socios de la APIC; para participar, solamente es necesario ponerse en contacto por correo electrónico con la asociación, escogiendo uno de los dos ilustradores; esta asignará una franja horaria a cada persona interesada.

Por otra parte, la APIC ha convocado, conjuntamente con Biblioteques de Barcelona, la segunda edición del Premi d’Il·lustració Lletra Petita, destinado a estudiantes de las escuelas Llotja Sant Andreu, Escola Eina, Escola Massana, Escola de la Dona, Bau Escola Superior de Disseny y Escola d’Art del Treball. El propósito es potenciar la formación que se da en las escuelas de ilustración y promocionar a los creadores que se inician en la profesión. El premio para cada ganador consiste en una remuneración económica de 200 euros por ilustración y la publicación de la obra como portada del calendario trimestral de las activitades infantiles de Biblioteques de Barcelona.

Las propuestas podrán ser enviadas o entregadas en mano, antes del 20 de febrero, en el Registro de Biblioteques de Barcelona (La Rambla 88, 3.ª, 08002 Barcelona) en horario de 9 a 13 horas. Las bases completas pueden leerse aquí (PDF).

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Tertulia sobre onomatopeyas

articulo 6 de febrero de 2014 - sección: APIV »Charlas y conferencias »Cursos »Noticiero

 Esta tarde, la Associació Professional d’Il·lustradors de València convoca la 43.ª Tertulia APIV, bajo el título «Onomatopeyas: las letras dibujadas y otras cosas», con Elías Taño como figura invitada. Será a las 19:00 h en la Librería Bartleby (carrer de Cadis 50, 46004 València).

Por otra parte, la APIV ha organizado un nuevo taller para los próximos días. Entre el 10 y el 14 de febrero se desarrollará el titulado «Apps ilustradas para móviles», impartido por Lluís M. Abián e Ignacio Lirio. El precio de inscripción es de 95 euros para socios APIV y 140 euros para no socios. Toda la información sobre temario, profesores e inscripción puede encontrarse aquí.

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Día de la Ilustración en Galicia

articulo 30 de enero de 2014 - sección: AGPI »Charlas y conferencias »Eventos »Noticiero

 ← Cartel del Día da Ilustración, a cargo de Miguelanxo Prado

Hoy, 30 de enero, se celebra por vez primera en Galicia el Día de la Ilustración. Esta nueva cita en el «Caledario del libro y la lectura» promovido por la Consellería de Cultura de la Xunta de Galicia se articula, en esta ocasión, en torno a una pequeña programación de actividades en las bibliotecas públicas gallegas. La fecha fue escogida por coincidir con el aniversario del nacimiento del ilustrador, escritor y político Daniel Rodríguez Castelao.

La Asociación Galega de Profesionais da Ilustración (AGPI) participa en el programa con una mesa redonda titulada «La ilustración gráfica hoy en Galicia», en la que intervendrán los ilustradores Marina Seoane (presidenta de la AGPI), Almudena Aparicio y Manuel Uhía, moderados por Henrique Torreiro, y que tendrá lugar esta tarde, a las 18:30 h, en la Biblioteca Pública Nodal de Pontevedra (rúa de Afonso XIII 3, 36002 Pontevedra).

La AGPI, además, ha hecho pública esta mañana una declaración oficial en la que se congratula por esta nueva celebración, como medida que puede «dar una mayor visibilidad a la profesión», y de paso reivindica la memoria de otros muchos grandes ilustradores gallegos y lamenta que, «mientras el panorama de la ilustración en todas sus especialidades vive un momento de muy buena acogida por parte de la sociedad, los ilustradores están pasando grandes dificultades, debido principalmente a los bajos precios de las tarifas y a las políticas contractuales impuestas por una buena parte de las empresas de los sectores relacionados (editorial, prensa, publicidad…)». El texto recalca, también, que «la crisis económica afecta a toda la sociedad, pero además los ilustradores tienen que afrontar la crisis que arrastra el mercado del libro desde mucho antes, debido especialmente a políticas empresariales equivocadas».

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Tertulia sobre salud laboral del ilustrador

articulo 10 de enero de 2014 - sección: APIV »Charlas y conferencias »Noticiero

La 42.ª Tertulia APIV, organizada por la Associació Professional d’Il·lustradors de València, se titula «Cómo trabajar sentado y no morir en el intento», y tratará de forma práctica sobre posturas, ejercicios y consejos especialmente dirigidos a profesionales que ejercen su trabajo sentados. Será esta tarde, a partir de las 19:00 h, en Alas, Espacio Creativo (c/ Guadalaviar 9, 46009 Valencia),

Amparo Domingo Jacinto, diplomada en fisioterapia y posturología, enseñará a los asistentes algunos ejercicios prácticos, correcciones posturales, hábitos alimentarios y técnicas de relajación para el día a día, con vistas a paliar los daños causados por el sedentarismo. Por el carácter práctico de la actividad, se recomienda llevar ropa cómoda y una toalla o esterilla.

Esta tertulia supone un avance del taller completo sobre el tema que la APIV está preparando y que anunciará en breve.

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Tertulia sobre errores profesionales

articulo 13 de diciembre de 2013 - sección: APIV »Charlas y conferencias »Noticiero

 APIV, la Associació Professional d’Il·lustradors de València, presenta esta tarde su 41.ª Tertulia APIV, bajo el título «Yo también la he cagado». El acto incluirá además la presentación del Calendario 2014 (Calendario de las predicciones erróneas), con la presencia de algunos de sus autores.

En esta tertulia informal, todo aquel que lo desee podrá participar y comentar sus meteduras de pata profesionales, tales como cláusulas trampa en contratos, malas impresiones, descuidos, censuras o pérdida de originales.

La actividad, de entrada libre, finalizará con un pequeño cóctel de acompañamiento. Será a las 20:00 h, en la sede de APIV (Martínez Cubells 6-1r-1.ª, 46002 València).

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Décimo aniversario de Euskal Irudigileak

articulo 11 de diciembre de 2013 - sección: APIE »Charlas y conferencias »Noticiero

 La Asociación Profesional de Ilustradores de Euskadi (Euskal Irudigileak) cumple diez años, y para celebrarlo desarrollará un acto conmemorativo este viernes, 13 de diciembre, a las 18:30 h, en el Hika Ateneo (Muelle de Ibeni/Ibeni Kaia 1, 48006 Bilbao).

Comenzará con una tertulia en la que se hará balance de estos primeros años de la asociación. Al término de esta, los presentes disfrutarán de actividades y sorpresas.

icono comentarios ¿Comentarios?
 

Nuevas publicaciones de APIV

articulo 4 de diciembre de 2013 - sección: APIV »Exposiciones »Noticiero »Publicaciones

 La Associació Professional d’Il·lustradors de València (APIV) dispone de dos nuevas publicaciones: el Calendario 2014 y el número uno de la revista Paper Cru. El primero, subtitulado Calendario de predicciones erróneas, viene precedido del éxito del de 2013 (Calendario del fin del mundo), y está ilustrado por varios de los socios de APIV: José Luis Ágreda, Pablo Ruiz, Miguel Ángel Giner Bou, Estrella Bascuñán, José María Lema, Stygryt, Marta Chaves, Javier La Casta Chara, Beatriz Martín, Creumont, Jesús Huguet y Sandra Ortuño. Está a la venta en la tienda en línea de la asociación por 10 euros más gastos de envío (con un precio especial para socios de APIV y del resto de asociaciones profesionales pertenecientes a FADIP de 8 euros más gastos de envío).

En cuanto a Paper Cru, se trata de un fanzine editado por APIV y la Comisión Guerrilla. El primer número, titulado «El fin del Régimen de Pleksy-Gladz», está realizado por Jaume Pallardó Segarra. Precisamente, este viernes, 6 de diciembre, será la presentación de la revista, que coincidirá con la inauguración de una exposición de viñetas de Jaume Pallardó. En el acto, que será en la Librería Bartleby (carrer de Cadis 50, 46004 València) a las 20:00 h, intervendrán, aparte del autor, Miguel Cruz (vicepresidente de APIV) y parte de la Comisión Guerrrilla. Este Paper Cru n.º 1 puede adquirirse también en la tienda en línea de la asociación, por 3 euros más gastos de envío.

icono comentarios ¿Comentarios?